Scholastique Mulasonga, Sister Deborah

ยซ ๐‘‚๐‘› ๐‘‘๐‘–๐‘ ๐‘๐‘ข๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘๐‘’๐‘Ž๐‘ข๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘, ๐‘ ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘ก ๐‘โ„Ž๐‘’๐‘ง ๐‘™๐‘’๐‘  ๐‘“๐‘’๐‘š๐‘š๐‘’๐‘ , ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘†๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐ท๐‘’๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Žโ„Ž. ๐ท๐‘’ ๐‘™’๐‘Ž๐‘ฃ๐‘–๐‘  ๐‘‘๐‘’ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘ก๐‘’๐‘ , ๐‘’รฉ๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘‘รฉ๐‘๐‘–๐‘‘รฉ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘ข๐‘›๐‘’ ๐‘๐‘ข๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘ฃ๐‘–๐‘›๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’. ๐‘„๐‘ข๐‘’๐‘™๐‘ž๐‘ข๐‘’๐‘ -๐‘ข๐‘›๐‘’๐‘  ๐‘๐‘’๐‘๐‘’๐‘›๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘ก, ๐‘š๐‘Ž๐‘–๐‘  ๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’๐‘  รฉ๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘๐‘’๐‘ข ๐‘›๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ข๐‘ ๐‘’๐‘ , ๐‘Ÿรฉ๐‘รฉ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ก ๐‘๐‘’ ๐‘ž๐‘ข’๐‘œ๐‘› ๐‘™๐‘’๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘Ž๐‘ฃ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘‘๐‘–๐‘ก ๐‘Ž๐‘ข ๐‘๐‘Ž๐‘กรฉ๐‘โ„Ž๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘”๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘’ ๐‘š๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘œ๐‘›, ๐‘™๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘–๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘‘๐‘’ ๐‘ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘–รจ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘–๐‘’ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘ก ๐‘‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘–๐‘ก ๐‘‘๐‘’ ๐‘™’๐‘’๐‘›๐‘“๐‘’๐‘Ÿ ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘ฆ ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Žรฎ๐‘›๐‘’๐‘Ÿ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘  ๐‘๐‘’๐‘ข๐‘ฅ ๐‘ž๐‘ข๐‘– ๐‘–๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘ ’๐‘Ž๐‘”๐‘’๐‘›๐‘œ๐‘ข๐‘–๐‘™๐‘™๐‘’๐‘Ÿ ๐‘‘๐‘’๐‘ฃ๐‘Ž๐‘›๐‘ก ๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’. ๐‘€๐‘Ž๐‘–๐‘  ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘™๐‘ข๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ ๐‘–๐‘‘รฉ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘š๐‘’ ๐‘ข๐‘›๐‘’ ๐‘”๐‘ขรฉ๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘ข๐‘ ๐‘’ โ„Ž๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘กรฉ๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘ข๐‘› ๐‘’๐‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ก ๐‘๐‘–๐‘’๐‘›๐‘“๐‘Ž๐‘–๐‘ ๐‘Ž๐‘›๐‘ก, ๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ข๐‘’ ๐‘‘’๐‘ข๐‘› ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘’ ๐‘–๐‘›๐‘๐‘œ๐‘›๐‘›๐‘ข ๐‘๐‘’๐‘ข๐‘๐‘™รฉ ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘–๐‘Ÿ๐‘  ๐‘Ž๐‘ข๐‘ ๐‘ ๐‘– ๐‘๐‘ข๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘  ๐‘ž๐‘ข๐‘’ ๐‘™๐‘’๐‘  ๐ต๐‘™๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘ . ๐ถ’รฉ๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘’๐‘ข๐‘ฅ ๐‘ž๐‘ข๐‘– ๐‘‘รฉ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘™๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘–๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘™๐‘–๐‘”๐‘–๐‘œ๐‘› ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘  ๐‘™๐‘’๐‘  ๐‘๐‘œ๐‘–๐‘Ÿ๐‘  ๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘  ๐‘๐‘’ ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘’ ๐‘œ๐‘ข ๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘  ๐‘™’๐‘Ž๐‘ข๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’. ๐‘‚๐‘› ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘ฃ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘๐‘’๐‘ข๐‘ก-รช๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ÿ ร  ๐‘๐‘ฆ๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘›๐‘”๐‘–, ๐‘™’๐‘’๐‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ก ๐‘‘’๐‘ข๐‘›๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘–๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘ข ๐‘ก๐‘’๐‘š๐‘๐‘  ๐‘—๐‘Ž๐‘‘๐‘–๐‘ , ๐‘š๐‘Ž๐‘–๐‘ , ร  ๐‘™๐‘Ž ๐‘‘๐‘–๐‘“๐‘“รฉ๐‘Ÿ๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘ฆ๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘›๐‘”๐‘– ๐‘ž๐‘ข๐‘– ๐‘Ÿรฉ๐‘๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘Ž๐‘ข๐‘ ๐‘ ๐‘– ๐‘๐‘–๐‘’๐‘› ๐‘š๐‘Ž๐‘™รฉ๐‘‘๐‘–๐‘๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘  ๐‘ž๐‘ข๐‘’ ๐‘รฉ๐‘›รฉ๐‘‘๐‘–๐‘๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘ , ๐‘†๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐ท๐‘’๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Žโ„Ž ๐‘›’รฉ๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ข๐‘’ ๐‘ž๐‘ข๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘”๐‘ขรฉ๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ÿ ๐‘’๐‘ก ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ ๐‘œ๐‘™๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™๐‘’๐‘  ๐‘“๐‘’๐‘š๐‘š๐‘’๐‘  ๐‘’๐‘ก ๐‘™๐‘’๐‘  ๐‘’๐‘›๐‘“๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘ . ๐ถ๐‘’ ๐‘ž๐‘ข๐‘– ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘”๐‘ข๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘ ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘ก, ๐‘’รฉ๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘“๐‘’๐‘Ÿ. ๐‘‚๐‘› ๐‘‘๐‘–๐‘ ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘ž๐‘ข๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘ข๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘†๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐ท๐‘’๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Žโ„Ž ๐‘Ÿรฉ๐‘ ๐‘–๐‘‘๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘  ๐‘๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘’ ๐‘๐‘ข๐‘–๐‘ ๐‘ž๐‘ข’๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘™’๐‘Ž๐‘ฃ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘—๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘  ๐‘Ž๐‘ฃ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘’๐‘ก ๐‘ž๐‘ข’๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘‘๐‘œ๐‘›๐‘›๐‘Ž๐‘–๐‘ก ร  ๐‘๐‘’๐‘ข๐‘ฅ ๐‘ž๐‘ข๐‘– ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ ๐‘ข๐‘™๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘‘๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘ก๐‘œ๐‘ข๐‘โ„Ž๐‘’๐‘Ÿ. ๐ถ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘›๐‘’๐‘  ๐‘๐‘Ÿรฉ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘‘๐‘Ž๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘šรช๐‘š๐‘’ ๐‘ž๐‘ข๐‘’, ๐‘™๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ ๐‘ž๐‘ข๐‘’ ๐‘†๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐ท๐‘’๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Žโ„Ž ๐‘ ’๐‘Ž๐‘๐‘๐‘ข๐‘ฆ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘ ๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’, ๐‘๐‘’๐‘™๐‘Ž ๐‘“๐‘Ž๐‘–๐‘ ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’๐‘š๐‘๐‘™๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™๐‘’ ๐‘ ๐‘œ๐‘™. ยป

Quand Sister Deborah, une guรฉrisseuse afro-amรฉricaine arrive au Rwanda avec un groupe de missionnaires elle trouble toute la population. Dotรฉe de pouvoirs extraordinaires, elle semble possรฉdรฉe par une entitรฉ dont les messages sont livrรฉs dans une langue dont seule elle possรจde la connaissance. En annonรงant l’arrivรฉe d’un nouveau messie : une femme ร  la peau noire, elle achรจve dโ€™installer son mythe. Depuis la colline de Nyabikenke elle soigne tous ceux qui se prรฉsentent ร  elle, jusquโ€™ร  sa mystรฉrieuse disparition. ร€ son retour au Rwanda, Irizeti, la narratrice, soignรฉe par elle dans son enfance repart sur les traces de cette femme unique qui a chamboulรฉ tout le pays dans les annรฉes 30.


Votre commentaire